设为首页 加入收藏 总编信箱 编辑部信箱
 
首页 | 动态 | 诗歌先锋 | 小说物语 | 戏剧场景 | 天下好文 | 文学批评 | 作品现场 | 国际视野 | 艺术展览 | 美术批评 | 音乐
影视动态 | 国内电影 | 国外电影 | 光与影 | 影像批评 | 人物轶事 | 艺术之路 | 艺术批判 | 诗歌翻译 | 文学翻译 | 文论翻译
其他翻译 | 80后 | 专题 | English | 博客 | 论坛 | 美术在线 | 贴图 | 人物 | 书讯 | 以诗歌纪念5·12四川汶川8.0级特大地震
| 首页 | 动态 | 文学 | 美术 | 音乐 | 影像 | 文与事 | 翻译 | 80后 | English | 博客 | 论坛 | 中国艺术批评 Rss 2.0 |
您现在的位置: 中国艺术批评--人文艺术门户网站 >> 综合频道 >> 文学 >> 文学批评 >> 正文
于坚:在汉语中思考诗
于坚 发布时间:2008-4-26 22:07:18 来源:中国艺术批评 阅读:

Google

●诗是语言保存下来的心。写作是为世界立心。

●诗从文字开始。字,才是汉语最根本的。

●现代诗已经遗忘了汉语古老的魅力,成为声音的狂欢。

 

    于坚,1954年生于昆明。现为云南省文联专业作家。诗人。著有诗集《诗六十首》、《对一只乌鸦的命名》、《于坚的诗》、《只有大海苍茫如幕》等,文集《棕皮手记》、《云南这边》、《人间笔记》、《相遇了几分钟》等。曾获首届华语文学传媒大奖、2002年度诗人奖、第四届鲁迅文学奖。

    心

    最初,造物主将人摆到大地上,与万物一起。它是谁?老子说,有物浑成,先天地生。老子将这个先于天地生者命名为道。

    人与宇宙万物同处于大地上。人并不高于万物。万物各得其所。世界是混沌的。

    最初,人看见了大地,然后,发出了声音。啊!惊奇、恐惧或者赞美。他有心了。

    心的到来可以使人战胜恐惧、安定、团结、稳定、快乐、幸福,获得存在感。

    诗就是无留下的痕迹。诗不是有,它是虚构的有,所以它总是在有无之间。

    心,就是诗意。诗,志也,志,就是心,心是一种可以令人获得存在感的无。这个无要通过有来召唤。有,就是语言。

    诗是语言保存下来的心。

    心是基本,心高于主义、意识形态、知识。心是不变的,其它最终烟消云散。

    在中国,写作是为世界立心,而不仅仅是专业知识。

    告

    西方也许是在黑夜里看见大地的,而东方也许是在白日。因为东方后来的思想是把大地视为天堂。中国最早的诗歌是赞美大地。李白说,大块假我以文章。

    人看见大地,他发出了声音,他把对所见者的感受告诉他周围的。

    告,在古代汉语里面,意思就是牛角,牛角是一个武器,可以攻击世界,也可以自我保护。攻击世界和自我保护,都是从世界中出来,将世界作为一个对象,所以是告。告加个木旁,是桎梏,就是被控制。所以,告,告之使晓,就是祛除黑暗的遮蔽,明白,自由,解放,出来。

    但是,告,如果越过了限度,就成为桎梏。

    这个人开窍了,从混沌里出来,世界成为他言说的对象,开始说话。说话,就是告。

    告是通过言来说出,言就是口语。言,《说文》说:“直言曰言,舌上出者言也。”言就是直接说话。

    口语是直接来自身体的语言。

    口语是诗意最原始的表达方式。

    在东方,太初有道,诗意是先验的。

    《孟子·万章上》:故说诗者不以文害辞。诗意是先于言和文的存在。

    老子说:“有物混成,先天地生。寂兮寥兮,独立而不改,周行而不殆,可以为天地母。吾不知其名,字之曰道。”这就是诗意。

    李白说的大块,就是诗意。诗意存在于大地上,大地是一个天堂。

    人生活在大地上和世界上,说出他的感受。这就是原始的诗。

    无需要有才能召唤,言是最初的召唤无的有。

    最初的诗意是通过言,口口相传的。天启神授,犹如黎明的露水,不留痕迹。藏族的《格萨尔》、彝族的《梅葛》。

    诗

    但诗还没有诞生。

    道就是诗意,说道,就是诗。诗意存在于无。语言是有,诗意通过语言说出就是诗。

    部落中的巫师,负有向人民解释无的责任,解释其实是虚构一套说法来安抚人心,解释是针对看不见的,解释是对无的召唤。

    言只是声音。声音是没有痕迹的。很容易遗忘。

    仅仅声音是不够的。赞美感叹之后要永久地记录这些感受,要保存,要记忆,于是文。

    现在,诗诞生了。诗就是文。

    诗是文明的最深刻的痕迹。

    文是一个动词,一个记录的动作。记,就是不忘。

    许慎《说文解字》:“仓颉之初作书,盖依类象形,故谓之文。形声相益,既谓之字。”文是动作,字是痕迹。

    依类象形,形声相益,寓无于其中,这就是诗。

    《说文解字》说:“直言曰言,论难曰语。”直言是能指。言是转喻的,言离不开世界本身。语,论也。就是分析。语是对世界释义,所指的扩张。语从世界出发,超越世界。

    言是形而下的,语是形而上的。

    言可以召唤无。但无法保存无。

    语,必须记录下来,才能保持,它不同于随风而逝的言。言依赖于事实,具象,看见。语却进入抽象的层面。

    文字使言升华为语。

    文才是诗。

    郑重声明:凡本网注明“来源:中国艺术批评”的所有作品,版权均属于中国艺术批评网,未经本网授权,任何单位及个人不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:中国艺术批评”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
    凡本网注明“来源:XXX(非中国艺术批评)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

返回网站首页>>

欢迎访问中国艺术批评论坛>>

中国艺术批评·www.zgyspp.com    编辑:阿蒙 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    ::相关文章::
    陈超:追求“明白”的于坚  于坚:写诗的令狐冲,如今老矣!
    于坚:巨蹼(组诗)  于坚:诗如何在
    于坚:奥运精神与诗意生活  于坚:当代诗歌的民间传统
    于坚访谈录:答乌蒙问  于坚:记布达拉宫之一滴
    于坚:诗歌是一种信  于坚:散文四题
    于坚:实际上,我什么都读  于坚:歌德、杜尚和知识
    于坚:在缅甸  于坚:吴家林的重
    于坚:图像和文字背后的真实世界  于坚的诗:2005年自选
    于坚:棕皮手记·故乡费里尼  于坚:朗诵
    答《甲客虫杂志》记者朱白问  于坚:温泉
    ::发表评论::
    ::热门图文::
    ::站内文章搜索::
    站内文章搜索
      相关评论:(只显示最新20条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
      服务热线

    ◎13980352874
    ◎欢迎沟通合作

      投稿信箱

    ◎zgyspp@163.com ◎zengmeng72@163.com
    ◎邮箱设置了自动回复,如果未见回复,请选择再发

    本站书讯
    最新推荐
    最新热门
    论坛热门
    热门日志
    博客注册
    开始我的博客生涯!
    | 设为首页 | 加入收藏 | 关于我们 | 联系我们 | 版权申明 | 友情链接 | 诚征合作 |